Наум Бирман родился в Ленинграде. Свою творческую деятельность он начинал в театре, во время Великой Отечественной выступал с концертными бригадами Карельского фронта, ансамблем пограничников и в театре музыкальной комедии в Петрозаводске.
Ранние годы и театральная карьера
В двадцать семь лет Бирман окончил актёрский факультет Ленинградского театрального института имени Островского. Из‑за еврейских корней несколько лет не могли принять ни в один театр, поэтому он поступил на режиссёрский факультет того же института и продолжил обучение.
Работал чтецом и мастером художественного слова, ставил радиопостановки и руководил драмстудией Ленинградского электротехнического института. Весной 1953 года поставил музыкальный спектакль «Весна в ЛЭТИ», который вызвал бурную реакцию студенческой аудитории в дни послесмертных траурных мероприятий.
Что скажет начальство,
Что скажет актив,
Нет указаний, нет разъяснений,
Нет директив
После успеха «Весны» Аркадий Райкин пригласил Бирмана работать режиссёром в Театр эстрады и миниатюр. Параллельно он сотрудничал с Театром Комиссаржевской и другими труппами.
Карьера в кино
В 1965 году, в 41 год, Бирман пришёл на «Ленфильм». За двадцать четыре года на студии он снял двенадцать фильмов, многие из которых стали популярными и разошлись на цитаты.
- «Авария» — психологический детектив; его посмотрели около 17 миллионов зрителей.
- «Хроника пикирующего бомбардировщика» — фильм о фронтовых буднях; Бирман был одним из авторов сценария, в картине снялся молодой Олег Даль.
- «Волшебная сила» (1970) — киноальманах по рассказам Виктора Драгунского; в одной из новелл («Волшебная сила искусства») роль бенефиса Аркадия Райкина.
- «Шаг навстречу» (1975) — фильм по новеллам Эмиля Брагинского с Людмилой Гурченко, Георгием Вициным, Евгением Леоновым и другими.
- «Трое в лодке, не считая собаки» (1979) — музыкальная комедия с Андреем Мироновым, Виктором Ширвиндтом и Евгением Державиным.
- Другие заметные работы: «Учитель пения», «Я служу на границе», «Мы смерти смотрели в лицо» (последняя роль Олега Даля), «След на земле», «Магия чёрная и белая», «Воскресный папа».
- Последний фильм — экранизация пьесы Э. Ростана «Сирано де Бержерак» — вышел через месяц после смерти режиссёра.
Наум Бирман умер в 1989 году в Ленинграде в возрасте 65 лет.